わたしは何を隠そう、韓国語は頑張って勉強しています。

かれこれ1年近く勉強しています。

しかし、そんなわたしでもやはり韓国の番組を現地の言葉で見ることは非常にハードルが高いです。（こんな優秀なわたしでも、みたいな書き方になっちゃいましたが、韓国語について劣等生です。。。）

韓国へ来たばかりのかたについては、わたし以上に韓国の番組なんて見てもトンチンカンに映ることでしょう。

なんだこの無駄にCGやら字幕やらを多用した変な番組は？と思うことでしょう（偏見あり）。

そんな方々のために、韓国から（少なくともソウルで）見ることができる日本の番組を紹介していきたいと思います。

そして、大事なことを一つ。

有料のケーブルTVに申し込むことが大前提となります！

大体アパートとの関連で「このアパートであればこのケーブルTV会社」というようになっているので、まずは不動産屋さんにケーブルTVについては相談してみましょう。

---

1．NHK World Premium

NHK World Premium番組表

言わずと知れたNHK様。

韓国では日本との時差がないので、おおよそライブな感じで日本と同じような番組が見れます。

ただし、通常のNHKの番組とEテレとが混在していたりするので、その点やはり見れる選択肢は減ります。

朝ドラなんかは毎朝8時からやっていますので、わたしの場合はこれを見てから8時15分に出社するという定番の毎朝を送っております。

---

2．Channel J（채널 J）

つづいて紹介するのがこちら、Channel J（채널 J）。

Channel J番組表

こちらは　J　（Japanの「J」）というだけあって、日本の番組を中心に！と思いきや結構韓国のバラエティも放送していたりします。

ただ、流行っているドラマやバラエティなんかも放送しています。

今でいうと「花のち晴れ　～花より男子 Next Season～」なんかが放送されていて、わたしがもはや知らない若い俳優さんたちの活躍をたくさん見ることができます。

ちょっと前だったら　武井咲の黒革の手帖なんかも放送されていました。

そして、ドラマ以外だとなぜかマグロを釣る男たちの物語と、ドラマ「孤独のグルメ」シリーズがしょっちゅう放送されています。

韓国で流行っているのか？？という感じでしたか、「孤独のグルメ」の　井之頭五郎　は韓国においても大変な有名人のようです（逆にわたしは日本にいるころはこのドラマについて一切知りませんでした。。。）

---

3．Channel W（채널 W）

同じような放送局名になりますが、つづいてはChannel W（채널 W）。

Channel W番組表

※非常に残念なことに、Channel Wについては日本語の番組表がありません

こちらでも日本のドラマをしょっちゅうやっています。日本のバラエティも。

ドラマ「民王」「きみが心に棲みついた」なんかが放送されていました。

個人的にはChannel Jよりも、Channel Wのほうが日本の番組を多く放送しているイメージがあります（そして1-5話まで、一挙放送！っていうケースが多い）。

日本で既に流行ったドラマなんかを放送してくれるので、面白いことが保証されたようなドラマをよく放送してくれます。しかも一挙放送で！

だからこのチャンネルを見始めると、しばらくTVから離れられなくなるというケースがよくあります。。。。

---

そんなこんなで上記の1-3を回しながら生活していると案外TVで困ることは全くありません。

逆に日本と同じ番組を見ていたりするので、現地での話題についていけないくらいです。

（それは駐在員としてどうなの？！　と怒られてしまいそうですが。。。。）

 

---

番外編：Sky Stream （次世代IPTV）

これは日本と全く同じ番組がライブで見れるというものです。

世の中便利になったものです。。。。

Sky Stream情報はこちら

我が家の場合はこれも悩んだんですが、TVがインターネットに接続していないことと、これを見始めると海外感がゼロになる　という変なプライドから加入することを　今はまだ　控えています。

そして何より、高級です！

本当のところこれが一番の理由です。ちょっと高くてやめておきました。

 

---

まとめ

1．ケーブルTV加入で日本のTVを見ることが可能！まずは不動産屋に相談しよう！

2．日本のTVは以下を回していれば困ることはない！
・NHK World Premium
・Channel J
・Channel W

3．Sky Streamだったら、完全に日本と同じになる！けど高い！

スポンサーリンク